汽车常用术语中英文对照小词典之汽车电系部分

2007-05-22 阅读:　出处:车海中国 编辑：秋丝落叶

　　起动马达(Starting Motor)

　　利用齿轮传动来摇动引擎或起动引擎的电动马达。

　　电磁开关(Solenoid Switch)

　　借着电磁线圈蕊的移动而使开关合的一种小开关装置。其蕊也会导致机械作用，如将传动小齿轮与飞轮的齿轮啮合，以激活引擎。

　　卤素头灯(Halogen Headlamp)

　　一种灯泡内充满卤素的聚光大灯，其光度较一般头灯为亮。

　　汽油表(Fuel Level Indicator)

　　分为装在驾驶室仪表板的表体及装在油箱上的量油器两部份。

　　机油压力表(Oil Pressure Gauge)

　　通称为机油表，指示引擎内部机油压力的大小。至于油底壳中的机油量，需要引擎旁的机油尺测量。现今多数汽车以警告灯代替机油压力表。

　　压缩机(Compressor)

　　空调系统的机件，可探冷却剂蒸气压缩以增加其压力及温度。

　　冷凝器(Condenser)

　　空调系统的机件，能将管子中的热量，以很快的方式，传到管子附近的空气，大部分的汽车置于水箱前方。

　　储液器和干燥器(Dehydrator)

　　安装在冷凝器和挥发器之间，靠近冷凝器，用来储存液体冷媒，并且将冷媒里的水份吸掉。

　　冷媒(Refrigerant)

　　在空调系统中，透过蒸发与凝结，使热转移的一种物质。俗称氟里翁(Freon)。

　　冷冻油(Refrigerant Oil)

　　润滑空调系统里的活动机件，实施空调工作时，必须重新充填。

　　交流发电机(Alternator)

　　在汽车电系中，一种可将机械能改变成为电能的装置。由此可充电至电瓶，并可供应各电器的电力。

　　调整器(Regulator)

　　在充电系统中，能控制交流发电机电压的轮出，以防电压过高的装置。

　　电瓶水(Battery Acid)

　　电瓶内所用的电解液：是硫酸和水的混合物。

　　电瓶电压(Battery Voltage)

　　由电瓶极板数量决定，每一片极板为2.1伏特，一般12伏特电瓶则有六片极板。

　　发火线圈(Coil)

　　在汽车点火系统中，它可将电瓶的电压(12v)转变成为火星塞点火燃烧时所需的高电压。

　　分电盘(Distributor)

　　点火系统高低压电的转接站，可将通往发火线圈的电路接通或切断，而后将产生的高电压配送到各缸火星塞。

　　点火开关(Ignition Switch)

　　点火系统的开关(通常要使用钥匙)，可自由开启或关闭点火线圈的主要电路，也适用于其它电系电路。

　　火星塞(Spark Plug)

　　为两电极及一绝缘体组合而成，可提供引擎汽缸火花点火间隙的一种零件。

　　分火头(Rotor)

　　分电盘里的零件，跟着分电盘轴一起轴动，利用一金属薄片，将高压电送至火星塞。